Ihre Rechnung in einer Fremdsprache bzw. zweisprachig

erstellt: 07.04.2021
Letzte Aktualisierung: 22.04.2022

eFAKTURIERUNG gibt Ihnen die Möglichkeit Ihre Rechnungen in vielen Fremdsprachen auszustellen. Auch zweisprachige Rechnungen sind möglich. 

 

Um eine Rechnung in einer anderen Sprache als Deutsch auszustellen navigieren Sie auf das Feld Sprache und wählen dann Ihre geünschte Fremdsprache aus (Abb. a). 

Um eine Rechnung in zwei Sprachen (zweisprachig) auszustellen verwenden Sie die Schaltfläche Zweite Sprache hinzuzufügen und dann wählen Sie Ihre gewünschte zweite Sprache aus (Abb. b1). 

Fremdsprache


Rechnungen können neben Deutsch in den folgenden Sprachen ausgestellt werden:

  • Albanisch
  • Arabisch
  • Baskisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch
  • Dänisch
  • Englisch
  • Englisch (UK)
  • Estnisch
  • Finnisch
  • Französisch
  • Georgisch
  • Griechisch
  • Holländisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Katalonisch
  • Kroatisch (Bosnien-Herzegowina)
  • Kroatisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Mongolisch
  • Norwegisch
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Slowenisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch
  • Ungarisch
Es gibt auch die Möglichkeit, Rechnungen in zwei - frei konfigurierten - Sprachen auszustellen (zweisprachige Rechnung), z.B.:
  • Deutsch-Englisch
  • Deutsch-Spanisch
  • Deutsch-Polnisch
  • Deutsch-Russisch
  • Italienisch-Deutsch
  • Englisch-Russisch
  • Französisch-Spanisch, 
  • usw.

Mit eFAKTURIERUNG können Sie auch schnell dieselbe Rechnung, die in deutscher Sprache ausgestellt wurde, in einer Fremdsprache ausstellen.
Um dies zu tun:
  • Öffnen Sie das ausgewählte Dokument
  • Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken> In einer anderen Sprache drucken
  • Wählen Sie eine oder zwei Sprachen


Fremdsprache3

Fremdsprache4
 



Zurück


Kommentar hinzufügen